'Realidad Disociada', Volkan Diyaroglu
Artista: Volkan Diyaroglu
Texto: Mariano Navarro
Fechas: 10 de septiembre de 2026 a 30 de octubre de 2026
Aunque nacido en Estambul en 1982, Volkan Diyaroğlu solo ha residido en su ciudad natal veinte años. En 2002 se trasladó a Valencia, donde ingresó en la Facultad de Bellas Artes de San Carlos y donde permaneció hasta 2004. En 2006 obtuvo una residencia en la Abbaye de Maubuisson, Val-d’Oise, France, y entre 2007 y 2008 otra en París, en la Cité International des Arts. En 2008 estuvo becado en Rumanía, en el Museo Nacional George Enescu. En 2009 en Portugal, con una residencia en Oporto, que repetiría nueve años más tarde. Entre 2022 y 2023 estuvo becado por la ciudad de Gorzów Wielkopolski, en Polonia y entre 2025 y 2026 ha compartido residencia entre Polonia y Berlín. Ahora ha regresado a Valencia. Ha expuesto, además, sus trabajos en casi todas las ciudades citadas. Sin esa existencia nómada no cabe entender a un artista que resulta imposible de fijar a una cultura predominante, sino al que hay que abordar desde una raíz cosmopolita nada habitual al menos en la escena española.
Otro dato esencial para abordar su personalidad radica en sus dudas juveniles entre dedicarse a la plástica o a la música, y si bien se decantó por la primera, la composición musical y la interpretación han jugado, y juegan todavía, un papel protagonista en su práctica creativa, en la que tiene su propio grupo, Ulan (Banda), para la que compone, escribe las letras, toca la guitarra y canta. En esta vertiente se desliza, también, por la realización de videoclips, en los que puede reconocerse varios de los mecanismos que intervienen en la realización de sus pinturas, al menos en las de la serie Berlin Paintings (Pinturas berlinesas), objeto de esta exposición.
La fragmentación de la pantalla, la imagen invertida, la repetición de un mismo motivo en diferentes escenarios o figuras, la construcción caleidoscópica de la imagen, son fórmulas que recorren buena parte de su obra madura.
Una serie decisiva germinal para la obra última de Diyaroğlu es Fighting With Ghosts (Luchando contra fantasmas) -iniciada en 2023 y que se prolonga hasta este mismo año-, tanto por la comparecencia y uso que hace de la fotografía, como por el proceso de fragmentación al que el artista somete la imagen que, aunque no siempre diluye su representación figurativa, sí le agrega nuevos componentes simbólicos.
La exposición muestra una de las obras de la serie, Implosion (Implosión), 2023, cuyo método de trabajo es el mismo que el que ha empleado en los que conforman las Berlin Paintings y que el pintor describe como producto de un proceso: “Desde hace muchos años una pregunta muy simple siempre volvía a mi cabeza. ¿Qué pasaría si pintase un cuadro llamado Abstracto hiperrealistamente? Ese cuadro, ¿sería un cuadro abstracto o realista? Llegué a la conclusión de que un cuadro no podía ser abstracto de ninguna forma. De hecho, un cuadro, en el momento de su realización, pasa a formar parte de la realidad y se representa a sí mismo y nada más que a sí mismo. Y también podríamos decir que un cuadro nunca podrá ser realista. Empecé entonces a pintar cuadros de mis propios cuadros. Empecé a cortar y romper los dibujos y los collages que había hecho hace años y empecé a pintarlos como si fuesen un bodegón, intentando ser fiel al resultado de esa destrucción. En verdad, lo que hacía eran cuadros hiperrealistas de mis propias obras destrozadas”. Implosion bien podría ser “un metacuadro de un cuadro destrozado”.
Las obras más numerosas de la serie Berlin Paintings (Pinturas berlinesas) invierten el concepto de décollage (crear una obra rasgando, despegando o retirando fragmentos de una imagen original para revelar las capas inferiores).
En este caso son “décollages construidos”, que suman capas en vez de arrancarlas para de ese modo obtener un todo hecho a base de fragmentos adherido por sus bordes o superpuestos, de modo que dejen “leer” la totalidad de la experiencia visual del transeúnte urbano. Se sirve de fotografías de paredes de distintascalles de la ciudad alemana, que rasga y, posteriormente, arma, como quien completa un rompecabezas, dándole sentido.
“El título de la exposición, Realidad disociada se entiende mejor con esta explicación. Son trozos de la realidad de un sitio y un momento específicos, pero, al mismo tiempo, al ser pintados manualmente, en verdad falsifican esa realidad. O sea, no son reales, son disociaciones de la realidad, elegidas, reconstruidas después de una acción de destrucción. Al final son unas obras paradójicas”.
Una pieza singular de la exposición, aparentemente ajena al método antes descrito es There Is No Way In, (No hay manera de entrar), 2026. A partir de fotografías de un rincón berlinés con una puerta metálica cubierta de pintadas, Diyaroğlu la fragmenta en un políptico de ocho cuerpos que lo representan de forma tan verosímil, que incluso exhibe una colilla apagada “verídica” en la acera ante la puerta. No es, a mi juicio, tanto contradecirse a sí mismo como explorar una nueva vía desde una idea germinal.
Toda la serie, en consonancia, es verdad, con el resto de su trabajo es de una extraordinaria vivacidad y riqueza cromáticas, con un excitante predominio de los rojos, negros, azules, verdes y, en el caso de Berlín VIII, de un amarillo tan cálido como estridente y luminoso.
(Elaborada con fragmentos del texto de Mariano Navarro VOLKAN DIYAROĞLU
Un artista paradójico, agosto 2026, del catálogo digital de la exposición)
Exposiciones del artista
‘Cartografía del EGO’, Boa Mistura
4 de junio de 2026 a 17 de julio de 2026
‘Before Dinner’, József Csató
16 de abril de 2026 a 22 de mayo de 2026
‘Naturaleza Interna’, Chiqui García
04 de marzo de 2026 a 10 de abril de 2026
‘Topography of the mind II’, Marianna Gioka
15 de enero de 2026 a 20 de febrero de 2026
‘Horadar la sombra’, Jesús Hernández Verano
30 de octubre de 2025 a 07 de enero de 2026
‘Lo que aún florece’, Françoise Vanneraud
02 de septiembre de 2025 a 24 de octubre de 2025
‘Ver por contacto’, Roberto Huarcaya
05 de junio de 2025 a 18 de julio de 2025
‘¿Para dónde es… adelante?’, Guido Yannitto
20 de marzo de 2025 a 17 de mayo de 2025
‘Creaturas de la dimensión de lo inconsciente’, Dia Muñoz
23 de enero de 2025 a 08 de marzo de 2025
‘MI JOB’, José Castiella
11 de noviembre de 2024 a 07 de enero de 2025
‘Agony in the garden’, Lúa Ribeira
03 de septiembre de 2024 a 31 de octubre de 2024
‘Llibrets de Festes’, Cristina García Rodero, Cristina de Middel y Lúa Ribeira
01 de junio 2024 a 12 de julio de 2024
‘El espacio de las imágenes’, Keke Vilabelda
06 de abril 2024 a 17 de mayo de 2024
‘Cómo explicarle un chiste a un caballo’, Iñigo Navarro
27 de enero 2024 a 09 de marzo de 2024
‘Happy weekend drawings’, Aggtelek
18 de Noviembre 2023 a 12 de Enero de 2024
‘Variaciones en la superficie’, Isidro Blasco
14 de Septiembre 2023 a 09 de Noviembre de 2023
‘UBUNTU’, Boa Mistura
27 de Mayo 2023 a 14 de Julio de 2023
‘El siempre mar’, Verónica Moar
15 de Abril 2023 a 16 de Mayo de 2023
‘El caballo estaba bebiendo, la liebre estaba tranquila. Artista en residencia III. Villa Bergerie, Huesca (España)’, Julio Linares
11 de Febrero 2023 a 30 de Marzo de 2023
‘Desvanecidos. Artista en residencia II. A.I.R. Remote, Svedje (Sweden)’, Felipe Lavin
19 de Noviembre 2022 a 12 de Enero de 2023
‘Intestinal affaire. Artista en residencia I. Art House San Clemente (USA)’, Dia Muñoz
08 de Septiembre de 2022 a 28 de Octubre de 2022
‘Common Ground’, Keke Vilabelda
09 de Junio de 2022 a 15 de Julio de 2022
‘Un bosque interesante’
02 de Abril de 2022 a 28 de Mayo de 2022
‘Las piedras están vivas’, Karina Skvirsky
12 de Febrero de 2022 a 26 de Marzo de 2022
‘Algo de Jaime’, Jaime Martínez
22 de enero de 2022 al 5 de Febrero de 2022
‘Punto de destello’, Jessica Briceño, Patricia Camet, José Castiella, Jorge Morocho, Día Muñoz, Sofía Salazar, Óscar Santillán, Karina Skvrisky, Misha Vallejo y Keke Vilabelda
20 de noviembre de 2021 al 15 de enero de 2022
‘La tragedia se mascaba en el aire’, Pilar Quinteros & Patricio Blanche, Ding Musa, Carlos Nunes, Chantal Peñalosa y Elza Lima
09 de Septiembre a 11 de Noviembre de 2021
‘La memoria del agua’, Genesis Báez, Raúl Díaz Reyes, Frances Gallardo, Evelyn Rydz, Lina Puerta
08 de Mayo al 15 de Julio de 2021
‘Desde los sólidos platónicos a la fabricación de Slime’, Álvaro Gil
26 de Noviembre de 2020 a 23 de Enero 2021
‘Miss Beige: Taking The sTreeTs’, Ana Esmith
5 a 21 de noviembre 2020
‘En bucle’, Rafa Forteza
10 de Septiembre a 30 de Octubre 2020
‘Espacios Emergentes’, Isidro Blasco
8 de Febrero a 27 de Marzo 2020
‘Waiting for the end to come’, José Castiella
16 de Noviembre 2019 a 17 de Enero 2020
‘Jardins’, Raúl Díaz Reyes
12 de Septiembre a 8 de Noviembre 2019
‘Geometria Sagrada’, Karina Skvirsky
30 de Mayo a 12 de Julio 2019
‘O equívoco e o caroço’, Carlos Nunes
6 de Abril a 17 de Mayo, 2019
‘Living Together’, Maillo
16 de Febrero - 30 de Marzo 2019
‘Una parte del murmullo del mundo se deslizó conmigo’, Françoise Vanneraud
17 de Noviembre 2018 a 18 de Enero 2019
‘Emoticons x m2’, Patricia Camet
4 de Septiembre a 25 de Octubre 2018
‘Vida’, Boamistura
2 de Junio - 13 de Julio 2018
‘Construcción de futuros’, Ricardo Calero
14 de Abril a 25 de Mayo 2018
‘Espacio Geográfico’, Carla Chaim, Andrés Marroquin, Ding Musa, Santiago Roose
20 de Febrero a 3 de Abril 2018
‘Restaurante Palacio Feliz’, Aggtelek
27 de Enero a 9 de Febrero 2018
‘Macropintura’, Alejandro Botubol
18 de Noviembre de 2017 al 12 de Enero de 2018
‘Emplazamiento’, Ding Musa
14 de Septiembre a 3 de Noviembre 2017
‘El lugar donde vivo’, Raúl Kalesnik
31 de Mayo a 7 de Julio 2017
‘Light monument sq. feet’, Manuel Caeiro
4 de Febrero a 24 de Marzo 2017
‘Liquid mapping :: connected to…’, Esther Pizarro
17 de Diciembre 2016 a 28 de Enero 2017
‘And if things lie to us?’, Carlos Nunes
22 de Octubre - 3 Diciembre 2016
‘Time Further Out’, Leslie Smith III
15 de Septiembre a 21 de Octubre 2016
‘Mi raíz es’, Boamistura
1 de Junio a 17 de Julio 2016
‘Tomar posición’, Ding Musa, Carlos Nunes, Raúl Díaz Reyes
9 de Abril a 20 de Mayo 2016
‘The New World’, Travis Somerville
30 de Enero a 31 de Marzo 2016
‘Enhanced Emptying’, Maíllo
14 de Noviembre de 2015 al 15 de Enero de 2016
‘Name paintings’, Aggtelek
10 de Septiembre a 23 de Octubre de 2015
‘Lo que importaba estaba en la línea, no en el extremo’, Irene Grau
28 de Mayo a 17 de Julio, 2015
‘Nicelly Ofensive’, Barriobajero, Ferèstec, Marian Garrido, Emilio Gomariz, Taisuke Koyama, Jaakko Pallasvuo, Seth Price
11 de Abril a 23 de Mayo, 2014
‘Living in the flat land’, Leslie Smith III
24 de Enero a 13 de Marzo, 2015
‘Insights of Passage’, Françoise Vanneraud
15 de Noviembre de 2014 al 16 de Enero de 2015
‘Briefing Room’, Manuel Caeiro
11 de Septiembre a 25 de Octubre, 2014
‘Renovations’, Raúl Díaz Reyes
29 de Mayo al 12 de Julio, 2014
‘Los ojos de las vacas’, Irene Grau, Laura González Cabrera, Álvaro Negro, Manuel Caeiro
5 de Abril a 23 de Mayo, 2014
‘Anaformosis’, Boa Mistura
20 - 29 de Marzo 2014
‘Locked-in sindrome’, Avelino Sala
30 de Enero a 18 de Marzo 2014
‘Detroit’, Maíllo
14 de Noviembre de 2013 al 10 de Enero de 2014
‘Feel at home/Sentirse como en casa’, José Hidalgo-Anastacio
12 de Septiembre a 31 de Octubre, 2013










































































